Una de las divertidas aficiones de los últimos tiempos con alguien que yo me se consiste en hacer una lista de "
grandes matrimonios horteras lingüísticos".
Vamos a ver... lo explico mejor. Lo que competimos es a ver quien encuentra más frases hechas, adjetivaciones horteramente inseparables, recursos de periodistas pobres, escritores mediocres, o guionistas obvios. Esas frasecillas que tanto nos acompañan y que, a mi personalmente, me ponen muy nervioso. Me encantó saber que no estoy solo. Así que sospecho que a vosotros también os debe pasar.
Por eso os propongo que, a modo de exhorcismo, las pongamos aquí.
Nuestra lista empezaba por:
- Marco incomparable.- Antiguas pesetas.- Rabiosa actualidad.- Trágico desenlace.- Loco encantador.- Documento excepcional.- Puntualidad británica.- Desconsolada viuda.- Inevitable suceso.- Escena dantesca.- A lo largo y ancho de...- Espacio de tiempo.- Mujer de su tiempo.- Llama poderosamente la atención.- Terrible testimonio.- Inquietantes imágenes.- Condena sin paliativos.- Espiral de violencia.- Nuevas tecnologías.- Fiesta de la democracia.- Ilegalizada Batasuna.Y ahora... ¡vosotros!
Querría contar con vuestra... ¡Inestimable ayuda!